Иосиф Бродский - Пилигримы
Мимо ристалищ, капищ,
мимо храмов и баров,
мимо шикарных кладбищ,
мимо больших базаров,
мира и горя мимо,
мимо Мекки и Рима,
синим солнцем палимы,
идут по земле пилигримы.
Увечны они, горбаты,
голодны, полуодеты,
глаза их полны заката,
сердца их полны рассвета.
За ними поют пустыни,
вспыхивают зарницы,
звезды горят над ними,
и хрипло кричат им птицы:
что мир останется прежним,
да, останется прежним,
ослепительно снежным,
и сомнительно нежным,
мир останется лживым,
мир останется вечным,
может быть, постижимым,
но все-таки бесконечным.
И, значит, не будет толка
от веры в себя да в Бога.
…И, значит, остались только
иллюзия и дорога.
И быть над землей закатам,
и быть над землей рассветам.
Удобрить ее солдатам.
Одобрить ее поэтам.
Пилигримы — странники в поисках света,
Мы бредем по пути, где нет карты,
Словно тени, что мимо проходят,
Ищем смысл в каждом шаге, в каждом взгляде.
Сквозь метели и ливни, сквозь горести,
Мы несём в себе тайны, мечты,
В сердце — надежда, в душе — искры,
И в каждом слове — своя глубина.
Пилигримы, мы не знаем конца,
Но в пути находим себя,
И в каждом мгновении — бесконечность,
Словно звёзды, что светят издалека.
Как прекрасно и глубоко вы передали суть стихотворения Иосифа Бродского «Пилигримы»! Каждая строчка наполняет сердце трепетом и заставляет задуматься о вечных ценностях.
Ваше восприятие и анализ делают его еще более значимым.
Спасибо за возможность вновь прикоснуться к этому произведению!