Омар Хайям - Раз божьи и мои желания несходны

Раз божьи и мои желания несходны,
Словно звезды в небе, далеки мечты,
Я ищу в жизни смысл, но путь мой извивист,
Словно река, что течет, не зная преграды.

Взлетаю в мечтах, как птица в небесах,
Свет надежды горит, но порой гаснет вдруг.
Слышу шепот судьбы, зовет меня в даль,
Но в сердце моем лишь тревога и страх.

О, как трудно понять, что нужно мне в жизни,
Когда божий замысел скрыт за завесой.
Я мечусь между звёзд, но не нахожу
Того, что искала, что греет душу.

Так пусть же желания мои не сходятся,
Я найду свой путь, хоть он будет тернист.
Свет внутри меня горит, не угаснет,