Омар Хайям - Когда вселенную настигнет день конечный

Когда вселенную настигнет день конечный,
Мы вспомним все мечты, что были нам даны,
Как звезды в небе, светящиеся нежно,
Исчезнут в бездне, в вечной тишине.

Мы не возьмем с собой ни славы, ни богатства,
Лишь память о любви, что согревала нас,
И в сердце нашем будет жить отголосок
Тех дней, когда смеялись, когда был у нас час.

Так пусть же каждый миг мы ценим, как последний,
Ведь жизнь — это подарок, что дан нам в этот час.
И, может быть, в тот день, когда всё станет бесследным,
Мы встретимся в мечтах, где нет ни слёз, ни рас.