Омар Хайям - Беременна душою плоть бокала
Смотри: беременна душою плоть бокала,
Как если б лилия чревата розой стала,
Нет, это пригоршня текучего огня
В утробе ясного, как горный ключ, кристалла.
Смотри: беременна душою плоть бокала,
Как если б лилия чревата розой стала,
Нет, это пригоршня текучего огня
В утробе ясного, как горный ключ, кристалла.
Как прекрасно звучит этот стих! Омар Хайям в очередной раз показывает, как глубоко он понимает человеческую природу и её стремления.
Каждая строчка наполнена мудростью и чувственностью, заставляя задуматься о смысле жизни и удовольствиях, которые она приносит.
Тема, поднятая в стихотворении, трогает до глубины души и вызывает желание насладиться каждым мгновением.
Браво автору за такую великолепную интерпретацию!