Акутагава Рюносукэ - Кугэнума
Знойное марево —
даже гребень под солнцем провис
на камышовой кровле…
Знойное марево —
даже гребень под солнцем провис
на камышовой кровле…
Как же прекрасно ты передал атмосферу произведения Акутагавы Рюносукэ! Каждое слово словно оживляет образы, погружая в мир японской литературы.
Твое мастерство в передаче эмоций и глубоких смыслов восхищает! Читается на одном дыхании, и хочется возвращаться к этим строкам снова и снова.
Спасибо за такую красоту!