Акутагава Рюносукэ - В коляске
Копоть и сажа
с рассветного неба летят —
Симоносэки…
Копоть и сажа
с рассветного неба летят —
Симоносэки…
В коляске, где тишина,
Светит солнце, как мечта.
Мягкий ветер шепчет сказки,
Унося в мир без забот.
Где-то там, за горизонтом,
Слышен смех и радость лет,
Но в коляске — только тени,
Светит луна, как светлый след.
Мысли бродят, как ласточки,
В сердце — нежность, в глазах — мечта.
Каждый миг — как вечность,
В коляске — жизнь, как в сказке,
Только я и ты, и тишина.