Акутагава Рюносукэ - Бамбуковый лес

В бамбуковом лесу, где тени танцуют,
Шепчут ветра, словно тайны хранят,
Каждый стебель – как мечта, что зовёт,
Взглядом скользя по зелёным листам.

Здесь время, как река, тихо течёт,
Вдаль унося все заботы и страх,
Лишь звук шагов на земле остаётся,
Словно природа сама нас зовёт.

И в этом покое, где душа оживает,
Слышу я сердце, что бьётся в унисон,
Бамбук шепчет сказки, что ждут своего часа,
В каждом мгновении – бесконечный сон.

Пусть мир суетливый зовёт нас обратно,
В бамбуковом лесу я найду свой путь,
Здесь каждый шаг – это шаг к освобождению,
Где лишь я и природа, и больше ничего.