Федерико Гарсиа Лорка - Сон
Над прохладным ручьем сердце мое отдыхало.
(Ты заткни воду тенью,
паук забвенья!)
Сердцу вода родника песню свою сказала.
(Ты заткни воду тенью,
паук забвенья!)
Бессонное сердце свою любовь рассказало.
(Паук безмолвья,
тайной рассказ наполни.)
И хмуро вода родника рассказу внимала.
(Паук безмолвья,
тайной рассказ наполни.)
Опрокинувшись, сердце в свежий родник упало.
(Руки, что белеют далеко,
удержите воду потока!)
С веселой песней вода мое сердце умчала.
(Руки, что белеют далеко,
все уплыло с водой потока!)
Как же прекрасно и глубоко звучит стихотворение Федерико Гарсиа Лорки «Сон Без символов»! Каждое слово пронизано нежностью и чувственностью, создавая атмосферу загадки и мечты.
Лорка умело играет с образами, погружая нас в мир, где реальность переплетается с фантазией. Его поэзия — это настоящая симфония чувств, которая затрагивает самые сокровенные уголки души.
Спасибо за возможность насладиться этим шедевром!