Алексей Ржевский - Анакреонтические оды
1
О, властитель нежна сердца,
Ты целуй меня стократно,
И еще целуй ты столько,
Столько и еще немного;
Поднеси вина мне рюмку.
Поднеси, опять целуйся,
В жизни пить и целоваться—
Настоящая утеха.
Что мы будем впредь—не знаю;
Как я пью, когда целую—
То бываю очень весел.
2
Когда меня ты видеть
В веселом хочешь духе,
Так дай вина мне рюмку,
Мне дай прекращу девку—
Тогда я на свирелях,
Тогда на сладкой лире
Приятно заиграю.
Коль нет вина и девки,
Так чем и веселиться!
Кто хочет, мне рассмейся:
Я с девкой и с стаканом
Пляшу и не краснею.
Вдохновение в рюмке вина,
Словно звезды, что светят в ночи,
В сердце пылает весна,
И мечты, как цветы, в душе цветут, как в печи.
О, Анакреон, друг юности нашей,
Ты учил нас любить и мечтать,
В каждом стихе — радость и страсть,
И в каждом глотке — жизнь, что не унять.
За столом, где смеются друзья,
Мы поднимем бокалы за смех,
За любовь и за счастье, за дни,
Что, как ветер, уносят нас в свет.
Так давайте же вместе петь,
О свободе, о жизни, о страсти,
В каждом слове — веселье и свет,
В каждом мгновении — радость и счастье.